人気小説を流出させたのは誰だ？【9人の翻訳者 囚われたベストセラー】

9人の翻訳家 囚われたベストセラー [Blu-ray]

• 出版社/メーカー: ギャガ
• 発売日: 2021/04/23
• メディア: Blu-ray

■ヒトコト感想
ベストセラー作家の作品を事前に流出させないため、各国の翻訳者を軟禁状態として秘密を守ろうとする男。完全に外部との接触が遮断された状態で、翻訳を続ける9人の翻訳者たち。ここまで徹底した管理をしたが、ネット上で何者かから脅迫がくる。金を振り込まなければ作品を流出させるという。。物語の謎は誰が作品を流出させたかの疑心暗鬼にある。

そして、出版社の社長は翻訳者たちを脅して流出を辞めさせようとするのだが…。そこから、社長が逮捕され男と面会する場面となる。途中でいくつかの謎解きがあるのだが、それは前振りにすぎない。ラストで衝撃の結末が待っている。作品を流出させたのは金が目的ではなく別の目的があった。

■ストーリー
フランスの人里離れた村にある洋館。全世界待望のミステリー小説「デダリュス」完結編の各国同時出版のため、9ヵ国の翻訳者が集められた。外部との接触は一切禁止され、日々原稿を翻訳する。しかしある夜、出版社社長の元に「冒頭10ページを流出させた。500万ユーロ支払わなければ全ページが流出する」という脅迫メールが届く――。

続きを読む

作家別おすすめランキング